Склоняю шляпу... Дизайн сайта - суперю Не хочется уходить! Ничего лишнего, сделано со вкусом. Молодец!!!

целую создателя сайта( если это мальчик то по дружески)(если девочка то по любви к создателю

Спасибо, что сообщили об ошибке - уже исправил.

Спасибо за хороший сайт. Однако в "Дон Жуане" нету первой песни, т.е. когда я щелкаю на "Песнь первая" я попадаю на сайт Народ.ру, где написано, что страница не найдена.

Только у вас я нашёл всё что мне надо было по Байрона всем спасибо =)

Молодцы, только у вас нашёл биографию Байрона

Как автор идеи сайта отвечаю:
1. У меня, к сожалению, нет произведений автора на английском языке. Если кто-то может поделиться - я опубликую.
2. Не так много наших соотечественников может прочитать, и главное - понять, стихи на английском языке.
P.S. Для всех, кто хотел бы почитать о Байроне по-английски: http://www.byronmania.com и другие ресурсы...

Это все конечно хорошо, прекрасно, но есть одно "но", почему у посетителей этого сайта создается впечатление, что БАйрон - величайший РУССКИЙ поэт. Так вот чтобы этого не происходило, может следует привести и варианты стихотворений на английском (конечно не всех, но хотя бы нескольких)? Очень надеюсь, что не риторический вопрос!

Спасибо тебе за эти стихи

Большое тебе спасибо,что автор этого сайта сделал большой вклад для помощи людей увлекающихся творчеством Байрона

Моё почтение автору сайта. Поистине недурно. Очень хорошая подборка стихов. Байрон - один из моих любимых поэтов, и мне очень приятно, что кто-то ещё разделяет моё мнение.

Обожаю Байрона!

Хороший сайт! Мне понравился раздел с письмами. Из недостатков, пожалуй, выделяется только короткая биография... Но, думаю, автор это поправит в скором времени. Кстати, если интересно, прошу заглядывайте на мой сайт prim-in-pares.narod.ru (который также посвящен Байрону)

Сайт великолепный! С большим содержанием произведений Байрона не встречал! Подскажите где найти перевод поэмы "Гяур"

Сайт просто класс!
Но почему-то, когда открываешь поэму Дон Жуан Песня Первая, то открывается предисловие. Если есть возможность, то прошу переслать первую песню на мой адрес, буду весьма признателен.

Нет, я не Байрон!Я другой...
Еще не ведомый избранник,
Как он гонимый миром странник
Но только с русскою душой!

Сайт отличный, но у меня есть одно,очень давнее желание: почитать Байрона и Шекспира в оригинале.Может быть у тебя есть какая-нибудь информация по этому поводу. Напиши, буду очень благодарен.

А что, мне нравится этот сайт! Обожаю Байрона. Вот только фон какой-то противный.

Спасибо за этот сайт!янашёл всю нужную информацию о поэте!

Спасибо.
Если, на самом деле, Вам удасться продолжить работу над сайтом, было бы нелишне указыывать переводчика рядом с конкретной вещью, и сделать поиск по всем текстам сайта.